JINYU · Buyer question
How do I report a wrong font weight or italic style in a bag proof?
Mark the affected text block and attach the intended lettering reference beside the returned proof. Record the family, weight and style named in the source artwork when those details are available. Point to the visible difference, such as heavier strokes or a slanted word, instead of describing the whole proof as the wrong font.
Check whether the mismatch affects every line or only a word within the block. Identify intentional emphasis separately, including any words that should stay bold or italic. Ask for a revised proof that shows the full block so the recipient can preserve those distinctions while correcting the marked text.
Compare the revised lettering with the reference and inspect spacing, line endings and nearby graphics. Keep the accepted wording unchanged unless a separate text correction is requested. Attach the marked comparison and current file revision to the inquiry; a style correction needs a visible reference as well as a font label.
Prepare this information
- Affected words located within the block
- Intended emphasis distinguished from mismatch
- Revised style and layout reviewed together