JINYU · Buyer question
What should I send when a tote artwork file opens with a different font?
Send a reference export showing the intended lettering alongside a screenshot of the file as it appeared to the recipient. Mark the changed text block and name both files. Include the font family and style recorded in your original artwork, if available. Keep the original artwork intact while the recipient investigates the difference.
Describe what changed in the lettering: the shape of a particular letter, the width of a word or the position of a line ending. Include the complete panel view as well as a close view of the affected block. Ask the recipient to report any font warning or substitution shown when opening the file.
Request a returned proof and compare it with the reference at the marked locations. Check nearby graphics and text boundaries before recording the selected revision. Attach the comparison to the canvas tote inquiry. For individual missing characters, also include the accepted word and mark the absent character's position.
Prepare this information
- Original and received views named
- Changed lettering marked in context
- Returned proof compared with reference